väljaku peremees olema

1 (мн. ч. им. п. \хозяинева, род. п. \хозяинев, дат. п. хозяевам) С м. од.

1. peremees (omanik; pereisa; ka ülek.); \хозяинин предприятия ettevõtte peremees v omanik, \хозяинин дачи suvila peremees v omanik, \хозяинева страны maa peremehed, \хозяинева поля väljaku peremehed (spordis), \хозяинин положения olukorra peremees, \хозяинин своей судьбы oma saatuse peremees, выйти из батраков в \хозяинева sulasest peremeheks saama, стать \хозяинином peremeheks hakkama, жить \хозяинином peremehe elu elama;

2. biol. peremeesorganism;

3. madalk. mees (abikaasana); ‚

\хозяинин своего слова v

своему слову sõnapidaja v oma sõna peremees (olema), sõna pidama;

сам себе \хозяинин ise enda peremees (olema)